Fitzgeraldの日常

通訳案内士資格保有の貿易業の日常を書き綴っております。

2016-03-22から1日間の記事一覧

When you live in "The city that never sleeps," it comes as a bit of a shock when, somehow, you manage to oversleep.

眠らない街に住んでいるとこんなショックなことが起きることがある。例えば寝過ごしたとか。 翌日は昨日の冷たい雨がまるで幻の様に春の気配。つい最近まで冬だと思っていたのに、春がすぐそこまで近づいているのだと改めて感じる。今年の桜の開花は例年に比…

I'll treat you to dinner!

夕食をご馳走するよ と言い、出歩いた夜の渋谷。そんな日に限って特に食べたいものはなかった。私の中で、渋谷で腹が減ったらとりあえずサムギョプサルに行くことにしている。 渋谷にある「豚や」はサムギョプサルの名店だ。厚切り肉や、燻製やら、色々ある…